究極の科学とは・・・

The ultimate science is "trial and error". (quoted from Bob Hodge's Web site)

運動の恩恵は・・・

Athletics brought clarity and focus to other aspects of life. (Bob Hodge)

５０代、男子究極の資産と女子のそれ

Health is an asset. It's especially true in your 50's.

With men it is strong legs, and with women it's healthy internal organs

that matter most.
すなわち男子の究極の資産は脚力。そして女子のそれは内臓力。